Иногда кавер‑версия не просто повторяет оригинал, а превращается в самостоятельный хит, который слушатели запоминают лучше первоисточника. Разбираемся, какие кавер‑песни стали культовыми и почему они сумели обойти по популярности оригинальные композиции.

«I Will Always Love You»: от кантри до мирового хита

Оригинал: Долли Партон (1974) — трогательная кантри‑баллада, возглавившая чарты в США и Великобритании.

Кавер: Уитни Хьюстон (1992) — саундтрек к фильму «Телохранитель».

Что изменилось:

• драматичная подача и мощный вокал Хьюстон превратили песню в гимн любви и расставания;
• сингл продержался 14 недель на 1‑м месте Billboard Hot 100;
• принёс Уитни три премии «Грэмми».

Сегодня эту песню чаще ассоциируют именно с Хьюстон — настолько её версия затмила оригинал.

«Tainted Love»: от соул до синти‑попа

Оригинал: Глория Джонс (1964) — малоизвестная соул‑композиция.

Кавер: *Soft Cell (1981) *— электро‑поп‑хит, ставший визитной карточкой группы.

Почему сработало:

• синтезаторное звучание задало новый стандарт для 80‑х;
• версия Soft Cell попала в топ‑10 чартов по всему миру;
• позже Мэрилин Мэнсон записал свой мрачный кавер, закрепив статус трека как культового.

«The Man Who Sold The World»: Боуи vs Nirvana

Оригинал: Дэвид Боуи (1970) — атмосферный хард‑рок‑трек с философским подтекстом.

Кавер: Nirvana (1993) — акустическая версия для MTV Unplugged.

Эффект:

• минималистичное исполнение Курта Кобейна придало песне новую глубину;
• многие поклонники Nirvana даже не знали, что это песня Боуи;
• кавер стал одним из самых запоминающихся моментов концерта.

«Sunny»: от трагедии к диско‑гимну

Оригинал: Бобби Хебб (1963) — соул‑песня, написанная после смерти брата автора.

Кавер: Boney M (1976) — диско‑версия, ставшая мировым хитом.

Ключевые изменения:

• энергичный ритм и яркие аранжировки превратили меланхоличную балладу в танцевальный хит;
• трек вошёл в топ‑25 лучших песен XX века по версии BMI;
• сегодня «Sunny» в исполнении Boney M — символ эпохи диско.

Почему каверы побеждают оригиналы?

Несколько причин, по которым перепевки становятся популярнее:

1. новая аранжировка, отвечающая духу времени;
2. харизматичное исполнение, добавляющее песне эмоций;
3. попадание в массовый медиа‑контекст (кино, ТВ, реклама).

Музыка — это диалог эпох

Эти каверы доказали: хорошая песня может обрести вторую жизнь, если её переосмыслить с душой. Чтобы слушать популярные песни в оригинальных и кавер‑версиях, включайте радио Maximum — мы знаем, как удивить вас звучанием!